The Bible › Lutherbibel 1912 › Proverbs 17
Wer einen Narren zeugt, der hat Grämen; und eines Narren Vater hat keine Freude.
Proverbs 17:21 · Lutherbibel 1912
← PreviousRead Proverbs 17Next →
He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.
A man fathers a fool to his own grief; the father of a fool has no joy.
He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
18 Es ist ein Narr, der in die Hand gelobt und Bürge wird für seinen Nächsten.
19 Wer Zank liebt, der liebt Sünde; und wer seine Türe hoch macht, ringt nach Einsturz.
20 Ein verkehrtes Herz findet nichts Gutes; und der verkehrter Zunge ist, wird in Unglück fallen.
21 Wer einen Narren zeugt, der hat Grämen; und eines Narren Vater hat keine Freude.
22 Ein fröhlich Herz macht das Leben lustig; aber ein betrübter Mut vertrocknet das Gebein.
23 Der Gottlose nimmt heimlich gern Geschenke, zu beugen den Weg des Rechts.
24 Ein Verständiger gebärdet sich weise; ein Narr wirft die Augen hin und her.
Read Proverbs 17 in the app The whole chapter