The Bible › Lutherbibel 1912 › Luke 2

Luke 2:29

HERR, nun läßt du deinen Diener in Frieden fahren, wie du gesagt hast;

Luke 2:29 · Lutherbibel 1912

← PreviousRead Luke 2Next →

Luke 2:29 in other translations

KJV King James Version

Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:

BSB Berean Standard Bible

“Sovereign Lord, as You have promised, You now dismiss Your servant in peace.

WEB World English Bible

“Now you are releasing your servant, Master, according to your word, in peace;

Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.

In context

26 Und ihm war eine Antwort geworden von dem heiligen Geist, er sollte den Tod nicht sehen, er hätte denn zuvor den Christus des HERRN gesehen.

27 Und er kam aus Anregen des Geistes in den Tempel. Und da die Eltern das Kind Jesus in den Tempel brachten, daß sie für ihn täten, wie man pflegt nach dem Gesetz,

28 da nahm er ihn auf seine Arme und lobte Gott und sprach:

29 HERR, nun läßt du deinen Diener in Frieden fahren, wie du gesagt hast;

30 denn meine Augen haben deinen Heiland gesehen,

31 welchen du bereitest hast vor allen Völkern,

32 ein Licht, zu erleuchten die Heiden, und zum Preis deines Volkes Israel.

Read Luke 2 in the app The whole chapter

Search the Scriptures

Choose a translation

KJVBSBWEBNHEBASVYLTDBYWBTBBEEBRGNVDRALUTCANRIVLSGRVABPMYORIGBSWATGLIRV