The Bible › Lutherbibel 1912 › Jonah 4

Jonah 4:3

So nimm doch nun, HERR, meine Seele von mir; denn ich wollte lieber tot sein als leben.

Jonah 4:3 · Lutherbibel 1912

← PreviousRead Jonah 4Next →

Jonah 4:3 in other translations

KJV King James Version

Therefore now, O LORD, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.

BSB Berean Standard Bible

And now, O LORD, please take my life from me, for it is better for me to die than to live.”

WEB World English Bible

Therefore now, LORD, take, I beg you, my life from me, for it is better for me to die than to live.”

Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.

In context

1 Das verdroß Jona gar sehr, und er ward zornig

2 und betete zum HERRN und sprach: Ach HERR, das ist's, was ich sagte, da ich noch in meinem Lande war; darum ich auch wollte zuvorkommen, zu fliehen gen Tharsis; denn ich weiß, daß du gnädig, barmherzig, langmütig und von großer Güte bist und läßt dich des Übels reuen.

3 So nimm doch nun, HERR, meine Seele von mir; denn ich wollte lieber tot sein als leben.

4 Aber der HERR sprach: Meinst du, daß du billig zürnst?

5 Und Jona ging zur Stadt hinaus und setzte sich morgenwärts von der Stadt und machte sich daselbst eine Hütte; darunter setzte er sich in den Schatten, bis er sähe, was der Stadt widerfahren würde.

6 Gott der HERR aber verschaffte einen Rizinus, der wuchs über Jona, daß er Schatten gäbe über sein Haupt und errettete ihn von seinem Übel; und Jona freute sich sehr über den Rizinus.

Read Jonah 4 in the app The whole chapter

Search the Scriptures

Choose a translation

KJVBSBWEBNHEBASVYLTDBYWBTBBEEBRGNVDRALUTCANRIVLSGRVABPMYORIGBSWATGLIRV