The Bible › Lutherbibel 1912 › Job 3

Job 3:13

So läge ich doch nun und wäre still, schliefe und hätte Ruhe

Job 3:13 · Lutherbibel 1912

← PreviousRead Job 3Next →

Job 3:13 in other translations

KJV King James Version

For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,

BSB Berean Standard Bible

For now I would be lying down in peace; I would be asleep and at rest

WEB World English Bible

For now I should have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest,

Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.

In context

10 darum daß sie nicht verschlossen hat die Tür des Leibes meiner Mutter und nicht verborgen das Unglück vor meinen Augen!

11 Warum bin ich nicht gestorben von Mutterleib an? Warum bin ich nicht verschieden, da ich aus dem Leibe kam?

12 Warum hat man mich auf den Schoß gesetzt? Warum bin ich mit Brüsten gesäugt?

13 So läge ich doch nun und wäre still, schliefe und hätte Ruhe

14 mit den Königen und Ratsherren auf Erden, die das Wüste bauen,

15 oder mit den Fürsten, die Gold haben und deren Häuser voll Silber sind.

16 Oder wie eine unzeitige Geburt, die man verborgen hat, wäre ich gar nicht, wie Kinder, die das Licht nie gesehen haben.

Read Job 3 in the app The whole chapter

Search the Scriptures

Choose a translation

KJVBSBWEBNHEBASVYLTDBYWBTBBEEBRGNVDRALUTCANRIVLSGRVABPMYORIGBSWATGLIRV