The Bible › Lutherbibel 1912 › Job 19

Job 19:13

Er hat meine Brüder fern von mir getan, und meine Verwandten sind mir fremd geworden.

Job 19:13 · Lutherbibel 1912

← PreviousRead Job 19Next →

Job 19:13 in other translations

KJV King James Version

He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.

BSB Berean Standard Bible

He has removed my brothers from me; my acquaintances have abandoned me.

WEB World English Bible

“He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me.

Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.

In context

10 Er hat mich zerbrochen um und um und läßt mich gehen und hat ausgerissen meine Hoffnung wie einen Baum.

11 Sein Zorn ist über mich ergrimmt, und er achtet mich für seinen Feind.

12 Seine Kriegsscharen sind miteinander gekommen und haben ihren Weg gegen mich gebahnt und haben sich um meine Hütte her gelagert.

13 Er hat meine Brüder fern von mir getan, und meine Verwandten sind mir fremd geworden.

14 Meine Nächsten haben sich entzogen, und meine Freunde haben mein vergessen.

15 Meine Hausgenossen und meine Mägde achten mich für fremd; ich bin unbekannt geworden vor ihren Augen.

16 Ich rief meinen Knecht, und er antwortete mir nicht; ich mußte ihn anflehen mit eigenem Munde.

Read Job 19 in the app The whole chapter

Search the Scriptures

Choose a translation

KJVBSBWEBNHEBASVYLTDBYWBTBBEEBRGNVDRALUTCANRIVLSGRVABPMYORIGBSWATGLIRV