The Bible › Lutherbibel 1912 › Hebrews 5
Hebrews 5:2
der da könnte mitfühlen mit denen, die da unwissend sind und irren, dieweil er auch selbst umgeben ist mit Schwachheit.
Hebrews 5:2 · Lutherbibel 1912← PreviousRead Hebrews 5Next →
Hebrews 5:2 in other translations
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.
He is able to deal gently with those who are ignorant and misguided, since he himself is beset by weakness.
The high priest can deal gently with those who are ignorant and going astray, because he himself is also surrounded with weakness.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
1 Denn ein jeglicher Hoherpriester, der aus den Menschen genommen wird, der wird gesetzt für die Menschen gegen Gott, auf daß er opfere Gaben und Opfer für die Sünden;
2 der da könnte mitfühlen mit denen, die da unwissend sind und irren, dieweil er auch selbst umgeben ist mit Schwachheit.
3 Darum muß er auch, gleichwie für das Volk, also auch für sich selbst opfern für die Sünden.
4 Und niemand nimmt sich selbst die Ehre, sondern er wird berufen von Gott gleichwie Aaron.
5 Also auch Christus hat sich nicht selbst in die Ehre gesetzt, daß er Hoherpriester würde, sondern der zu ihm gesagt hat: “Du bist mein lieber Sohn, heute habe ich dich gezeuget.”
Read Hebrews 5 in the app The whole chapter