The Bible › Lutherbibel 1912 › Genesis 32
Genesis 32:21
[32:22] Also ging das Geschenk vor ihm her, aber er blieb dieselbe Nacht beim Heer
Genesis 32:21 · Lutherbibel 1912← PreviousRead Genesis 32Next →
Genesis 32:21 in other translations
So went the present over before him: and himself lodged that night in the company.
So Jacob’s gifts went on before him, while he spent the night in the camp.
So the present passed over before him, and he himself stayed that night in the camp.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
18 [32:19] sollst du sagen: Es gehört deinem Knechte Jakob zu, der sendet Geschenk seinem Herrn Esau und zieht hinter uns her.
19 [32:20] Also gebot er auch dem andern und dem dritten und allen, die den Herden nachgingen, und sprach: Wie ich euch gesagt habe, so sagt zu Esau, wenn ihr ihm begegnet;
20 [32:21] und sagt ja auch: Siehe, dein Knecht Jakob ist hinter uns. Denn er gedachte: Ich will ihn versöhnen mit dem Geschenk, das vor mir her geht; darnach will ich ihn sehen, vielleicht wird er mich annehmen.
21 [32:22] Also ging das Geschenk vor ihm her, aber er blieb dieselbe Nacht beim Heer
22 [32:23] und stand auf in der Nacht und nahm seine zwei Weiber und die zwei Mägde und seine elf Kinder und zog an die Furt des Jabbok,
23 [32:24] nahm sie und führte sie über das Wasser, daß hinüberkam, was er hatte,
24 [32:25] und blieb allein. Da rang ein Mann mit ihm, bis die Morgenröte anbrach.
Read Genesis 32 in the app The whole chapter