The Bible › Young's Literal Translation › Mark 6
Mark 6:36
let them away, that, having gone away to the surrounding fields and villages, they may buy to themselves loaves, for what they may eat they have not.'
Mark 6:36 · Young's Literal Translation
Mark 6:36 in other translations
Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.
Dismiss the crowd so they can go to the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat.”
Send them away, that they may go into the surrounding country and villages and buy themselves bread, for they have nothing to eat.”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
33 And the multitudes saw them going away, and many recognised him, and by land from all the cities they ran thither, and went before them, and came together to him,
34 and having come forth, Jesus saw a great multitude, and was moved with compassion on them, that they were as sheep not having a shepherd, and he began to teach many things.
35 And now the hour being advanced, his disciples having come near to him, say, --`The place is desolate, and the hour is now advanced,
36 let them away, that, having gone away to the surrounding fields and villages, they may buy to themselves loaves, for what they may eat they have not.'
37 And he answering said to them, `Give ye them to eat,' and they say to him, `Having gone away, may we buy two hundred denaries' worth of loaves, and give to them to eat?'
38 And he saith to them, `How many loaves have ye? go and see;' and having known, they say, `Five, and two fishes.'
39 And he commanded them to make all recline in companies upon the green grass,
Read Mark 6 in the app The whole chapter