The Bible › Young's Literal Translation › Amos 5
Amos 5:2
`Fallen, not again to rise, hath the virgin of Israel, Left on her land--she hath no raiser up.'
Amos 5:2 · Young's Literal Translation
Amos 5:2 in other translations
The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.
“Fallen is Virgin Israel, never to rise again. She lies abandoned on her land, with no one to raise her up.”
“The virgin of Israel has fallen; She shall rise no more. She is cast down on her land; there is no one to raise her up.”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
1 Hear this word that I am bearing to you, A lamentation, O house of Israel:
2 `Fallen, not again to rise, hath the virgin of Israel, Left on her land--she hath no raiser up.'
3 For thus said the Lord Jehovah: The city that is going out a thousand, Doth leave an hundred, And that which is going out an hundred, Doth leave ten to the house of Israel.
4 For thus said Jehovah to the house of Israel: Seek ye Me, and live,
5 And seek not Beth-El, and Gilgal enter not, And Beer-Sheba pass not through, For Gilgal doth utterly remove, And Beth-El doth become vanity.
Read Amos 5 in the app The whole chapter