The Bible › Banal na Bibliya › John 5
John 5:44
Papaano kayo maniniwala, kayo na tumatanggap ng papuri mula sa isa't isa ngunit hindi naghahangad ng papuri na nagmumula sa kaisa-isang Diyos?
John 5:44 · Banal na BibliyaJohn 5:44 in other translations
How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
How can you believe if you accept glory from one another, yet do not seek the glory that comes from the only God?
How can you believe, who receive glory from one another, and you don’t seek the glory that comes from the only God?
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
41 Hindi ako tumatanggap ng papuri mula sa mga tao,
42 ngunit alam ko na wala ang pag-ibig ng Diyos sa inyong mga sarili.
43 Ako ay dumating sa ngalan ng aking Ama at hindi ninyo ako tinatanggap. Kung may iba na dumating sa kaniyang sariling pangalan, tatanggapin ninyo siya.
44 Papaano kayo maniniwala, kayo na tumatanggap ng papuri mula sa isa't isa ngunit hindi naghahangad ng papuri na nagmumula sa kaisa-isang Diyos?
45 Huwag ninyong isipin na ako mismo ang magpaparatang sa inyo sa harap ng Ama. Ang nagpaparatang sa inyo ay si Moises, na pinaglalagyan ninyo ng inyong mga pag-asa.
46 Kung naniniwala kayo kay Moises, maniniwala kayo sa akin sapagkat sumulat siya tungkol sa akin.
47 Kung hindi kayo nanininwala sa kaniyang mga isinulat, paano kayo maniniwala sa aking mga salita?”
Read John 5 in the app The whole chapter