The Bible › Biblia Takatifu › Mark 8
Mark 8:24
Alitazama juu na kusema, “Naona watu wanaonekana kama miti inatembea.”
Mark 8:24 · Biblia TakatifuMark 8:24 in other translations
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
The man looked up and said, “I can see the people, but they look like trees walking around.”
He looked up, and said, “I see men, but I see them like walking trees.”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
21 Wakasema, “Saba.” Akawaambia, “Bado hamuelewi?”
22 Wakaja Bethsaida. Watu hao walimleta kwa Yesu mtu kipofu na wakamsihi Yesu amguse.
23 Yesu akamshika kwa mkono yule kipofu, na kumwongoza nje ya kijiji. Alipotema mate juu ya macho yake na kunyosha mikono yake juu yake, alimuuliza, “Unaona chochote?”
24 Alitazama juu na kusema, “Naona watu wanaonekana kama miti inatembea.”
25 Ndipo akanyosha tena mikono yake juu ya macho yake, mtu yule akafungua macho yake, aliona tena, na akaona kila kitu vizuri.
26 Yesu alimwacha aende nyumbani na akamwambia, “Usiingie mjini.”
27 Yesu aliondoka na wanafunzi wake kwenda vijiji vya Kaiseria ya Filipi. Wakiwa njiani aliwauliza wanafunzi, “Watu wanasema mimi ni nani?”
Read Mark 8 in the app The whole chapter