The Bible › Biblia Takatifu › Mark 1

Mark 1:3

Sauti ya mtu aitaye nyikani, “Ikamilisheni njia ya Bwana; zinyosheni njia zake”.

Mark 1:3 · Biblia Takatifu

← PreviousRead Mark 1Next →

Mark 1:3 in other translations

KJV King James Version

The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.

BSB Berean Standard Bible

“A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’”

WEB World English Bible

the voice of one crying in the wilderness, ‘Make ready the way of the Lord! Make his paths straight!’”

Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.

In context

1 Huu ni mwanzo wa injili ya Yesu Kristo, Mwana wa Mungu.

2 Kama ilivyoandikwa na nabii Isaya, “Tazama, ninamtuma mjumbe wangu mbele yako, mmoja atakayetayarisha njia yako.

3 Sauti ya mtu aitaye nyikani, “Ikamilisheni njia ya Bwana; zinyosheni njia zake”.

4 Yohana alikuja, akibatiza nyikani na kuhubiri ubatizo wa toba kwa msamaha wa dhambi.

5 Nchi yote ya Yudea na watu wote wa Yerusalemu walikwenda kwake. Walikuwa wakibatizwa naye katika mto Yordani, wakiungama dhambi zao.

6 Yohana alikuwa anavaa vazi la manyoya ya ngamia na mkanda wa ngozi kiunoni mwake, na alikuwa anakula nzige na asali ya porini.

Read Mark 1 in the app The whole chapter

Search the Scriptures

Choose a translation

KJVBSBWEBNHEBASVYLTDBYWBTBBEEBRGNVDRALUTCANRIVLSGRVABPMYORIGBSWATGLIRV