The Bible › Biblia Takatifu › John 13
John 13:32
Mungu atamtukuza katika yeye mwenyewe, na atamtukuza haraka.
John 13:32 · Biblia TakatifuJohn 13:32 in other translations
If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.
If God is glorified in Him, God will also glorify the Son in Himself—and will glorify Him at once.
If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
29 Baadhi yao walidhani kwamba, kwa sababu Yuda alishika mfuko wa fedha, Yesu alimwambia, “Nunua vitu tunavyohitaji kwa ajili ya sikukuu,” au kwamba anapaswa kutoa kitu kwa masikini.
30 Baada ya Yuda kupokea mkate, alitoka nje harak; na ilikuwa usiku.
31 Wakati Yuda alipokuwa ameondoka, Yesu alisema, “Sasa mwana wa Adam ametukuzwa, na Mungu ametukuzwa katika yeye.
32 Mungu atamtukuza katika yeye mwenyewe, na atamtukuza haraka.
33 Watoto wadogo, niko pamoja nanyi kitambo kidogo. Mtanitafuta, na kama nilivyowambia Wayahudi, 'Niendako, hamuwezi kuja.' sasa nawambia ninyi, pia.
34 Ninawapa amri mpya, kwamba mpendane; kama mimi nilivyo wapenda ninyi, vivyo hivyo nanyi pia imewapasa kupendana ninyi kwa ninyi.
35 Kwa ajili ya hili watu watatambua kuwa ninyi ni wanafunzi wangu, ikiwa mna upendo kwa kila mmoja na mwingine.”
Read John 13 in the app The whole chapter