The Bible › Reina Valera 1909 › Luke 2
Luke 2:44
Y pensando que estaba en la compañía, anduvieron camino de un día; y le buscaban entre los parientes y entre los conocidos:
Luke 2:44 · Reina Valera 1909Luke 2:44 in other translations
But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.
Assuming He was in their company, they traveled on for a day before they began to look for Him among their relatives and friends.
but supposing him to be in the company, they went a day’s journey; and they looked for him among their relatives and acquaintances.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
41 E iban sus padres todos los años á Jerusalem en la fiesta de la Pascua.
42 Y cuando fué de doce años, subieron ellos á Jerusalem conforme á la costumbre del día de la fiesta.
43 Y acabados los días, volviendo ellos, se quedó el niño Jesús en Jerusalem, sin saberlo José y su madre.
44 Y pensando que estaba en la compañía, anduvieron camino de un día; y le buscaban entre los parientes y entre los conocidos:
45 Mas como no le hallasen, volvieron á Jerusalem buscándole.
46 Y aconteció, que tres días después le hallaron en el templo, sentado en medio de los doctores, oyéndoles y preguntándoles.
47 Y todos los que le oían, se pasmaban de su entendimiento y de sus respuestas.
Read Luke 2 in the app The whole chapter