The Bible › Reina Valera 1909 › Genesis 37
Genesis 37:30
Y tornó á sus hermanos, y dijo: El mozo no parece; y yo, ¿adónde iré yo?
Genesis 37:30 · Reina Valera 1909← PreviousRead Genesis 37Next →
Genesis 37:30 in other translations
And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
returned to his brothers, and said, “The boy is gone! What am I going to do?”
He returned to his brothers, and said, “The child is no more; and I, where will I go?”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
27 Venid, y vendámosle á los Ismaelitas, y no sea nuestra mano sobre él; que nuestro hermano es nuestra carne. Y sus hermanos acordaron con él.
28 Y como pasaban los Midianitas mercaderes, sacaron ellos á José de la cisterna, y trajéronle arriba, y le vendieron á los Ismaelitas por veinte piezas de plata. Y llevaron á José á Egipto.
29 Y Rubén volvió á la cisterna, y no halló á José dentro, y rasgó sus vestidos.
30 Y tornó á sus hermanos, y dijo: El mozo no parece; y yo, ¿adónde iré yo?
31 Entonces tomaron ellos la ropa de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y tiñeron la ropa con la sangre;
32 Y enviaron la ropa de colores y trajéronla á su padre, y dijeron: Esta hemos hallado, reconoce ahora si es ó no la ropa de tu hijo.
33 Y él la conoció, y dijo: La ropa de mi hijo es; alguna mala bestia le devoró; José ha sido despedazado.
Read Genesis 37 in the app The whole chapter