The Bible › Rotherham Emphasised Bible › Mark 6
Mark 6:33
And many saw them going away, and took note of it, and, afoot, from all the cities, ran they together thither,—and outwent them.
Mark 6:33 · Rotherham Emphasised Bible
Mark 6:33 in other translations
And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.
But many people saw them leaving and recognized them. They ran together on foot from all the towns and arrived before them.
They saw them going, and many recognized him and ran there on foot from all the cities. They arrived before them and came together to him.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
30 And the apostles gather themselves together unto Jesus, and reported unto him all things, as many as they had done, and as many as they had taught.
31 And he saith unto them—Come, ye yourselves, apart, into a desert place, and rest yourselves a little. For they who were coming and they who were going were many, and, not even to eat, were they finding fitting opportunity.
32 And they departed, in the boat, into a desert place, apart.
33 And many saw them going away, and took note of it, and, afoot, from all the cities, ran they together thither,—and outwent them.
34 And, coming forth, he saw, a great multitude, and was moved with compassion towards them, because they were like sheep having no shepherd, and he began to be teaching them many things.
35 And, already, a late hour, having arrived, his disciples came unto him and were saying, A desert, is the place, and it is, already, a late hour:
36 dismiss them, that, departing into the surrounding hamlets and villages, they may buy themselves something to eat.
Read Mark 6 in the app The whole chapter