The Bible › Rotherham Emphasised Bible › John 5
John 5:13
But, the healed one, knew not, who, it was; for, Jesus, had turned aside, a multitude, being in the place.
John 5:13 · Rotherham Emphasised Bible
John 5:13 in other translations
And he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place.
But the man who was healed did not know who it was, for Jesus had slipped away while the crowd was there.
But he who was healed didn’t know who it was, for Jesus had withdrawn, a crowd being in the place.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
10 The Jews, therefore, were saying, unto him who had been cured—It is, Sabbath; and it is not allowable for thee to take up thy couch:—
11 who, however, answered them—He that made me well, he, unto me, said—Take up thy couch, and be walking.
12 They questioned him—Who is the man that said unto thee, Take up [thy couch], and be walking?
13 But, the healed one, knew not, who, it was; for, Jesus, had turned aside, a multitude, being in the place.
14 After these things, Jesus findeth him, in the temple, and said unto him—See! thou hast become, well:—No more, be committing sin, lest, some worse thing, do thee befall.
15 The man went away, and told the Jews, that it was, Jesus, who had made him well.
16 And, on this account, were the Jews persecuting Jesus, because, these things, he had been doing, on Sabbath.
Read John 5 in the app The whole chapter