The Bible › Rotherham Emphasised Bible › Genesis 42
Genesis 42:13
And they said: We, thy twelve servants, are, brethren, sons of one man in the and of Canaan,—and lo! the youngest: is with our father this day, and, the one, is not!
Genesis 42:13 · Rotherham Emphasised Bible
← PreviousRead Genesis 42Next →
Genesis 42:13 in other translations
And they said, Thy servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Canaan; and, behold, the youngest is this day with our father, and one is not.
But they answered, “Your servants are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan. The youngest is now with our father, and one is no more.”
They said, “We, your servants, are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan; and behold, the youngest is today with our father, and one is no more.”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
10 And they said unto him, Nay, my lord,—but, thy servants, are come to buy food.
11 All of us, are, sons of one man,—honest men, are we: thy servants are not, spies.
12 And he said unto him,—Nay! but, the nakedness of the land, are ye come in to see.
13 And they said: We, thy twelve servants, are, brethren, sons of one man in the and of Canaan,—and lo! the youngest: is with our father this day, and, the one, is not!
14 And Joseph said unto them,—The very thing, that I spake unto you, saying—Spies, are, ye.
15 Hereby, shall ye be proved,—By the life of Pharaoh, ye shall not go forth from hence, save only by the coming in of your youngest brother hither.
16 Send—from among you—one that he may fetch your brother, but be, ye, held as prisoners, that your words may be proved whether, truth, is with you,—and, if not, by the life of Pharaoh, surely, spies, ye are.
Read Genesis 42 in the app The whole chapter