The Bible › Bíblia Portuguesa Mundial › Mark 8
Mark 8:3
Se eu os mandar em jejum para sua casa, eles vão desmaiar no caminho, pois alguns deles já percorreram um longo caminho”.
Mark 8:3 · Bíblia Portuguesa MundialMark 8:3 in other translations
And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.
If I send them home hungry, they will faint along the way. For some of them have come a great distance.”
If I send them away fasting to their home, they will faint on the way, for some of them have come a long way.”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
1 Naqueles dias, quando havia uma grande multidão, e eles não tinham nada para comer, Jesus chamou seus discípulos para si e disse a eles:
2 “Tenho compaixão da multidão, porque eles ficaram comigo agora três dias e não têm nada para comer”.
3 Se eu os mandar em jejum para sua casa, eles vão desmaiar no caminho, pois alguns deles já percorreram um longo caminho”.
4 Seus discípulos lhe responderam: “De onde se poderia satisfazer estas pessoas com pão aqui em um lugar deserto?”
5 Ele lhes perguntou: “Quantos pães você tem?” Eles disseram: “Sete”.
6 Ele ordenou à multidão que se sentasse no chão, e levou os sete pães. Tendo dado graças, ele os quebrou e os deu a seus discípulos para servirem, e eles serviram à multidão.
Read Mark 8 in the app The whole chapter