The Bible › Bíblia Portuguesa Mundial › Mark 7
Mark 7:10
Pois Moisés disse: “Honrai vosso pai e vossa mãe;“ e, “Aquele que fala mal do pai ou da mãe, que seja condenado à morte”.
Mark 7:10 · Bíblia Portuguesa MundialMark 7:10 in other translations
For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, Whoso curseth father or mother, let him die the death:
For Moses said, ‘Honor your father and your mother’ and ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death.’
For Moses said, ‘Honor your father and your mother;’ and, ‘He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.’
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
7 Eles me adoram em vão, ensinando como doutrinas os mandamentos dos homens”.
8 “Para você pôr de lado o mandamento de Deus, e agarrar-se firmemente à tradição dos homens - a lavagem de jarros e copos, e você faz muitas outras coisas assim”.
9 Ele disse a eles: “Rejeitam plenamente o mandamento de Deus, para que possam manter sua tradição.
10 Pois Moisés disse: “Honrai vosso pai e vossa mãe;“ e, “Aquele que fala mal do pai ou da mãe, que seja condenado à morte”.
11 Mas você diz: 'Se um homem diz a seu pai ou a sua mãe: “Qualquer lucro que você possa ter recebido de mim é Corban'”, ou seja, dado a Deus,
12 “então você não mais permite que ele faça nada por seu pai ou sua mãe,
13 anulando a palavra de Deus por sua tradição que você transmitiu”. Você faz muitas coisas como esta”.
Read Mark 7 in the app The whole chapter