The Bible › Bíblia Portuguesa Mundial › John 8
John 8:53
Você é maior do que nosso pai Abraão, que morreu? Os profetas morreram. Quem você se faz passar por ele”?
John 8:53 · Bíblia Portuguesa MundialJohn 8:53 in other translations
Art thou greater than our father Abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself?
Are You greater than our father Abraham? He died, as did the prophets. Who do You claim to be?”
Are you greater than our father Abraham, who died? The prophets died. Who do you make yourself out to be?”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
50 Mas eu não busco minha própria glória. Há um que procura e julga.
51 Certamente, eu vos digo, se uma pessoa cumpre minha palavra, jamais verá a morte”.
52 Então os judeus lhe disseram: “Agora sabemos que você tem um demônio”. Abraão morreu, assim como os profetas; e vocês dizem: “Se um homem mantiver minha palavra, nunca sentirá o gosto da morte”.
53 Você é maior do que nosso pai Abraão, que morreu? Os profetas morreram. Quem você se faz passar por ele”?
54 Jesus respondeu: “Se eu me glorifico, minha glória não é nada”. É meu Pai que me glorifica, de quem o senhor diz que é o nosso Deus”.
55 Vós não o conheceis, mas eu o conheço. Se eu dissesse: “Eu não o conheço”, seria como você, um mentiroso. Mas eu o conheço e cumpro sua palavra.
56 Seu pai Abraão se regozijou ao ver meu dia. Ele o viu e ficou contente”.
Read John 8 in the app The whole chapter