The Bible › Bíblia Portuguesa Mundial › John 3
John 3:4
Nicodemus disse-lhe: “Como pode um homem nascer quando é velho? Pode ele entrar uma segunda vez no ventre de sua mãe e nascer?”
John 3:4 · Bíblia Portuguesa MundialJohn 3:4 in other translations
Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?
“How can a man be born when he is old?” Nicodemus asked. “Can he enter his mother’s womb a second time to be born?”
Nicodemus said to him, “How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother’s womb and be born?”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
1 Agora havia um homem dos fariseus chamado Nicodemus, um governante dos judeus.
2 Ele veio a Jesus à noite e lhe disse: “Rabino, sabemos que você é um mestre vindo de Deus, pois ninguém pode fazer estes sinais que você faz, a menos que Deus esteja com ele”.
3 Jesus lhe respondeu: “Certamente eu lhe digo, a menos que alguém nasça de novo, ele não pode ver o Reino de Deus”.
4 Nicodemus disse-lhe: “Como pode um homem nascer quando é velho? Pode ele entrar uma segunda vez no ventre de sua mãe e nascer?”
5 Jesus respondeu: “Certamente vos digo que, a menos que alguém nasça da água e do Espírito, não pode entrar no Reino de Deus”.
6 O que é nascido da carne é carne. O que é nascido do Espírito é espírito.
7 Não se admire que eu lhe tenha dito: “Você deve nascer de novo”.
Read John 3 in the app The whole chapter