The Bible › Bíblia Portuguesa Mundial › John 2
John 2:16
Para aqueles que venderam as pombas, ele disse: “Tirem estas coisas daqui! Não faça da casa de meu Pai um mercado”!
John 2:16 · Bíblia Portuguesa MundialJohn 2:16 in other translations
And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise.
To those selling doves He said, “Get these out of here! How dare you turn My Father’s house into a marketplace!”
To those who sold the doves, he said, “Take these things out of here! Don’t make my Father’s house a marketplace!”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
13 A Páscoa dos judeus estava próxima, e Jesus subiu a Jerusalém.
14 Ele encontrou no templo aqueles que vendiam bois, ovelhas e pombas, e os cambistas de dinheiro sentados.
15 Ele fez um chicote de cordas e expulsou todos do templo, tanto as ovelhas como os bois; e derramou o dinheiro dos cambistas e derrubou suas mesas.
16 Para aqueles que venderam as pombas, ele disse: “Tirem estas coisas daqui! Não faça da casa de meu Pai um mercado”!
17 Seus discípulos lembraram que estava escrito: “O zelo por sua casa vai me devorar”.
18 Os judeus responderam-lhe: “Que sinal você nos mostra, vendo que você faz essas coisas”?
19 Jesus lhes respondeu: “Destruam este templo, e em três dias eu o levantarei”.
Read John 2 in the app The whole chapter