The Bible › Bíblia Portuguesa Mundial › Isaiah 1
Isaiah 1:21
Como a cidade fiel se tornou uma prostituta! Ela estava cheia de justiça. A justiça nela depositada, mas agora há assassinos.
Isaiah 1:21 · Bíblia Portuguesa MundialIsaiah 1:21 in other translations
How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers.
See how the faithful city has become a harlot! She once was full of justice; righteousness resided within her, but now only murderers!
How the faithful city has become a prostitute! She was full of justice. Righteousness lodged in her, but now there are murderers.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
18 “Venha agora, e vamos raciocinar juntos”, diz Yahweh: “Embora seus pecados sejam tão escarlate, eles serão tão brancos como a neve”. Embora sejam vermelhas como carmesim, devem ser como lã.
19 Se você estiver disposto e obediente, você vai comer o bem da terra;
20 mas se você recusar e se rebelar, você será devorado com a espada; pois a boca de Yahweh o disse”.
21 Como a cidade fiel se tornou uma prostituta! Ela estava cheia de justiça. A justiça nela depositada, mas agora há assassinos.
22 Sua prata se tornou escória, seu vinho misturado com água.
23 Seus príncipes são rebeldes e companheiros de ladrões. Todos adoram subornos e seguem atrás de recompensas. Eles não defendem os órfãos de pai, nem a causa da viúva vem até eles.
24 Portanto, o Senhor, Yahweh dos Exércitos, o Poderoso de Israel, diz: “Ah, eu terei alívio de meus adversários”, e me vingar de meus inimigos.
Read Isaiah 1 in the app The whole chapter