The Bible › Bíblia Portuguesa Mundial › Genesis 44
Genesis 44:21
Você disse a seus servos: 'Tragam-no até mim, para que eu possa colocar meus olhos sobre ele'.
Genesis 44:21 · Bíblia Portuguesa Mundial← PreviousRead Genesis 44Next →
Genesis 44:21 in other translations
And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.
Then you told your servants, ‘Bring him down to me so that I can see him for myself.’
You said to your servants, ‘Bring him down to me, that I may set my eyes on him.’
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
18 Então Judah aproximou-se dele e disse: “Oh, meu senhor, por favor, deixe seu servo falar uma palavra aos ouvidos de meu senhor, e não deixe sua raiva arder contra seu servo; pois você é até mesmo como Faraó.
19 Meu senhor perguntou a seus servos, dizendo: “Você tem um pai, ou um irmão?
20 Dissemos a meu senhor: “Temos um pai, um homem velho, e um filho de sua velhice, um pequeno; e seu irmão está morto, e só ele é deixado de sua mãe; e seu pai o ama”.
21 Você disse a seus servos: 'Tragam-no até mim, para que eu possa colocar meus olhos sobre ele'.
22 Dissemos a meu senhor: 'O menino não pode deixar seu pai, pois se ele deixasse seu pai, seu pai morreria'.
23 Você disse a seus servos: 'A menos que seu irmão mais novo desça com você, você não verá mais meu rosto'.
24 Quando chegamos a seu servo meu pai, dissemos-lhe as palavras de meu senhor.
Read Genesis 44 in the app The whole chapter