The Bible › Bíblia Portuguesa Mundial › Daniel 1
Daniel 1:12
“Teste seus servos, eu lhe imploro, dez dias; e deixe-os nos dar legumes para comer e água para beber.
Daniel 1:12 · Bíblia Portuguesa MundialDaniel 1:12 in other translations
Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.
“Please test your servants for ten days. Let us be given only vegetables to eat and water to drink.
“Test your servants, I beg you, ten days; and let them give us vegetables to eat and water to drink.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
9 Agora Deus fez Daniel encontrar bondade e compaixão aos olhos do príncipe dos eunucos.
10 O príncipe dos eunucos disse a Daniel: “Temo a meu senhor, o rei, que designou sua comida e sua bebida”. Por que ele deveria ver seus rostos com pior aspecto do que os jovens de sua idade? Então você poria minha cabeça em perigo com o rei”.
11 Então Daniel disse ao mordomo que o príncipe dos eunucos havia nomeado sobre Daniel, Hananiah, Mishael e Azariah:
12 “Teste seus servos, eu lhe imploro, dez dias; e deixe-os nos dar legumes para comer e água para beber.
13 Então que nossos rostos sejam examinados diante de vós, e o rosto dos jovens que comem das iguarias do rei; e, como vedes, tratem de vossos servos”.
14 Então, ele os ouviu neste assunto, e os testou por dez dias.
15 Ao final de dez dias, seus rostos pareciam mais justos e mais gordos em carne que todos os jovens que comiam das iguarias do rei.
Read Daniel 1 in the app The whole chapter