The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 9
Proverbs 9:7
Wie een spotter vermaant, berokkent zich schande, En wie een booswicht bestraft, op hem komt een smet.
Proverbs 9:7 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Proverbs 9Next →
Proverbs 9:7 in other translations
He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.
He who corrects a mocker brings shame on himself; he who rebukes a wicked man taints himself.
One who corrects a mocker invites insult. One who reproves a wicked man invites abuse.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
4 Wie onervaren is, kome hierheen, Wie onverstandig is, tot hem wil ik spreken.
5 Komt, eet van mijn spijzen, En drinkt van de wijn die ik mengde;
6 Laat de onnozelheid varen, opdat gij moogt leven, Betreedt de rechte weg van het verstand!
7 Wie een spotter vermaant, berokkent zich schande, En wie een booswicht bestraft, op hem komt een smet.
8 Ge moet geen spotter bestraffen, hij zal u erom haten, Bestraf een wijze, hij zal er u dankbaar voor zijn.
9 Deel mee aan een wijze: hij wordt nog wijzer, Onderricht een rechtvaardige: hij zal zijn inzicht verdiepen.
10 Ontzag voor Jahweh is de grondslag der wijsheid, Den Heilige kennen is inzicht.
Read Proverbs 9 in the app The whole chapter