The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 31
Proverbs 31:30
Bedriegelijk is de bevalligheid, en broos is de schoonheid; Maar een vrouw, die Jahweh vreest, blijft geëerd.
Proverbs 31:30 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Proverbs 31Next →
Proverbs 31:30 in other translations
Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.
Charm is deceptive and beauty is fleeting, but a woman who fears the LORD is to be praised.
Charm is deceitful, and beauty is vain; but a woman who fears the LORD, she shall be praised.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
27 Zo gaat ze de gangen na van haar gezin, Niet in ledigheid eet ze haar brood!
28 Haar zonen staan op, en prijzen haar gelukkig, Haar man ook geeft haar deze lof:
29 “Menige vrouw weert zich dapper, Maar gij hebt ze allen overtroffen!”
30 Bedriegelijk is de bevalligheid, en broos is de schoonheid; Maar een vrouw, die Jahweh vreest, blijft geëerd.
31 Laat haar genieten van wat haar handen wrochtten, In de poorten zullen haar daden haar prijzen!
Read Proverbs 31 in the app The whole chapter