The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 31
Proverbs 31:15
En als het nog nacht is, staat ze al op, Bereidt ze het eten voor haar gezin, En wijst haar dienstboden de dagtaak aan.
Proverbs 31:15 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Proverbs 31Next →
Proverbs 31:15 in other translations
She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.
She rises while it is still night to provide food for her household and portions for her maidservants.
She rises also while it is yet night, gives food to her household, and portions for her servant girls.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
12 Ze brengt hem voordeel, zolang hij leeft, Nimmer zal ze hem schaden;
13 Ze haalt wol en linnen in huis, En verwerkt die met willige handen.
14 Als een handelsschip haalt ze van verre haar spijs,
15 En als het nog nacht is, staat ze al op, Bereidt ze het eten voor haar gezin, En wijst haar dienstboden de dagtaak aan.
16 Na rijp beraad koopt ze een akker, Van wat ze verdiende plant ze een wijngaard;
17 Ze gordelt haar lenden met kracht, De handen steekt ze uit de mouwen.
18 Ze onderzoekt, of haar huishouden loopt, Zelfs in de nacht gaat haar lamp niet uit;
Read Proverbs 31 in the app The whole chapter