The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 3
Proverbs 3:28
Zeg niet tot uw naaste: “Ga heen en kom nog eens terug”; Of “Mórgen krijgt ge iets”, terwijl ge het nú hebt!
Proverbs 3:28 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Proverbs 3Next →
Proverbs 3:28 in other translations
Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.
Do not tell your neighbor, “Come back tomorrow and I will provide”— when you already have the means.
Don’t say to your neighbor, “Go, and come again; tomorrow I will give it to you,” when you have it by you.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
25 Dan behoeft ge niet te vrezen, voor wat de dommen verschrikt, Of als het onweer komt, dat de bozen overvalt;
26 Want Jahweh zal zijn op al uw wegen, Uw voet behoeden voor de strik.
27 Weiger het goede niet, aan wien het toekomt, Zolang het in uw macht is, het te doen.
28 Zeg niet tot uw naaste: “Ga heen en kom nog eens terug”; Of “Mórgen krijgt ge iets”, terwijl ge het nú hebt!
29 Smeed geen kwaad tegen uw naaste, Terwijl hij, niets duchtend, bij u verblijft;
30 Zoek geen twist met iemand om niets, Als hij u geen kwaad heeft gedaan.
31 Wees niet jaloers op een tyran, Laat geen zijner wegen u gevallen;
Read Proverbs 3 in the app The whole chapter