The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 29
Proverbs 29:9
Als een dwaas een rechtszaak heeft met een wijze, Is hij luidruchtig en vrolijk, maar heeft geen rust.
Proverbs 29:9 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Proverbs 29Next →
Proverbs 29:9 in other translations
If a wise man contendeth with a foolish man, whether he rage or laugh, there is no rest.
If a wise man goes to court with a fool, there will be raving and laughing with no resolution.
If a wise man goes to court with a foolish man, the fool rages or scoffs, and there is no peace.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
6 Op het pad van een booswicht ligt een valstrik, Maar de rechtvaardige loopt vrolijk voort.
7 De rechtvaardige houdt rekening met de rechten der armen, De boze echter verstaat geen reden.
8 Spotters steken een stad in brand, Wijzen bedaren het oproer.
9 Als een dwaas een rechtszaak heeft met een wijze, Is hij luidruchtig en vrolijk, maar heeft geen rust.
10 Bloeddorstige mensen haten den deugdzame, De goeden zijn bezorgd voor zijn leven.
11 De dwaas laat zijn toorn de vrije loop, De wijze houdt zijn gramschap inl.
12 Als een vorst geloof schenkt aan leugentaal, Worden al zijn dienaren slecht.
Read Proverbs 29 in the app The whole chapter