The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 27
Proverbs 27:8
Als een vogel, die uit het nest fladdert, Zo is een man, die rondzwerft ver van zijn huis.
Proverbs 27:8 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Proverbs 27Next →
Proverbs 27:8 in other translations
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Like a bird that strays from its nest is a man who wanders from his home.
As a bird that wanders from her nest, so is a man who wanders from his home.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
5 Beter een terechtwijzing in het openbaar, Dan liefde, die zich niet uit.
6 Goed bedoeld zijn de wonden, door een vriend geslagen; Verraderlijk de kussen van een vijand.
7 Iemand die genoeg heeft, geeft niet om honing; Als iemand honger heeft, is al het bittere zoet.
8 Als een vogel, die uit het nest fladdert, Zo is een man, die rondzwerft ver van zijn huis.
9 Olie en wierook verheugen het hart; De raad van een vriend verblijdt de ziel.
10 Laat uw eigen vriend en dien van uw vader niet in de steek; Maar betreed niet het huis van uw broeder, als het u slecht gaat, Beter een vriend dichtbij. Dan een broer veraf.
11 Mijn zoon, wees wijs, en verblijd mijn hart; Dan kan ik te woord staan hem, die mij hoont.
Read Proverbs 27 in the app The whole chapter