The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 23

Proverbs 23:25

Zo moge uw vader zich over u verheugen, Zij zich verblijden, die u ter wereld bracht.

Proverbs 23:25 · Canisiusvertaling 1939

← PreviousRead Proverbs 23Next →

Proverbs 23:25 in other translations

KJV King James Version

Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.

BSB Berean Standard Bible

May your father and mother be glad, and may she who gave you birth rejoice!

WEB World English Bible

Let your father and your mother be glad! Let her who bore you rejoice!

Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.

In context

22 Luister naar uw vader, die u heeft verwekt, Minacht uw moeder niet, als ze oud is geworden.

23 Verwerf u waarheid, en verkoop ze niet, Wijsheid, tucht en inzicht.

24 Innig verheugt zich de vader van een rechtschapene, Wie een wijze baarde, beleeft genoegen aan hem:

25 Zo moge uw vader zich over u verheugen, Zij zich verblijden, die u ter wereld bracht.

26 Mijn zoon, schenk mij uw hart, Laat uw ogen op mijn wegen letten;

27 Want een deerne is een diepe kuil, Een vreemde vrouw een nauwe put.

28 Ja, zij ligt op de loer als een rover, En maakt vele mensen ontrouw.

Read Proverbs 23 in the app The whole chapter

Search the Scriptures

Choose a translation

KJVBSBWEBNHEBASVYLTDBYWBTBBEEBRGNVDRALUTCANRIVLSGRVABPMYORIGBSWATGLIRV