The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 15
Proverbs 15:30
Stralende ogen verblijden het hart, Een goede tijding verkwikt het gebeente.
Proverbs 15:30 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Proverbs 15Next →
Proverbs 15:30 in other translations
The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat.
The light of the eyes cheers the heart, and good news nourishes the bones.
The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
27 Wie oneerlijke winst maakt, schaadt zijn eigen huis; Maar wie van omkoperij niets moet hebben, blijft leven.
28 Een rechtvaardig mens overweegt wat hij zegt, De mond der bozen stort onheil uit.
29 Jahweh is verre van de zondaars, Maar Hij hoort het gebed der rechtvaardigen.
30 Stralende ogen verblijden het hart, Een goede tijding verkwikt het gebeente.
31 Wie naar heilzame vermaning luistert, Woont in de kring der wijzen.
32 Wie de tucht niet telt, telt zich zelven niet; Wie naar vermaning luistert, krijgt inzicht.
33 Het ontzag voor Jahweh voedt op tot wijsheid, Aan de eer gaat ootmoed vooraf.
Read Proverbs 15 in the app The whole chapter