The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 14
Proverbs 14:31
Die een arme verdrukt, smaadt zijn Schepper; Maar wie zich over hem ontfermt, brengt Hem eer.
Proverbs 14:31 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Proverbs 14Next →
Proverbs 14:31 in other translations
He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor.
Whoever oppresses the poor taunts their Maker, but whoever is kind to the needy honors Him.
He who oppresses the poor shows contempt for his Maker, but he who is kind to the needy honors him.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
28 Trots gaat een vorst op een talrijke bevolking, Gebrek aan volk is het eind van een heerser.
29 De lankmoedige is rijk aan doorzicht, De ongeduldige stapelt dwaasheden op.
30 Een kalme natuur doet het lichaam goed, Hartstocht is een kanker voor het gebeente.
31 Die een arme verdrukt, smaadt zijn Schepper; Maar wie zich over hem ontfermt, brengt Hem eer.
32 Door zijn boosheid wordt de zondaar voortgejaagd, Maar de rechtvaardige vindt een toevlucht in zijn deugd.
33 In het hart van een verstandige vindt de wijsheid een rustplaats, In het binnenste der dwazen is zij niet bekend.
34 Rechtvaardigheid verheft een volk, De zonde brengt de naties tot schande.
Read Proverbs 14 in the app The whole chapter