The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 11
Proverbs 11:15
Slecht vergaat het hem, die borg blijft voor een vreemde; Maar wie de handslag mijdt, leeft gerust.
Proverbs 11:15 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Proverbs 11Next →
Proverbs 11:15 in other translations
He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.
He who puts up security for a stranger will surely suffer, but the one who hates indebtedness is secure.
He who is collateral for a stranger will suffer for it, but he who refuses pledges of collateral is secure.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
12 Een onverstandig mens smaalt op zijn naaste, Een man van inzicht zwijgt.
13 Wie lasterend rondgaat, verraadt licht een geheim; Een betrouwbaar karakter houdt de zaak vóór zich.
14 Bij gebrek aan overleg komt een volk ten val, De redding berust op veel beraad.
15 Slecht vergaat het hem, die borg blijft voor een vreemde; Maar wie de handslag mijdt, leeft gerust.
16 Een lieve vrouw dwingt eerbied af; Maar een vrouw, die oprechtheid haat, is een schandvlek. De luiaards krijgen geen vermogen Stoere werkers geraken tot welstand.
17 Een vriendelijk mens doet zich zelven goed, Een wreedaard kwelt zijn eigen vlees.
18 Een boze maakt winst, die niet gedijt; Maar wie gerechtigheid zaait, oogst waarachtig gewin.
Read Proverbs 11 in the app The whole chapter