The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 1
Proverbs 1:27
Wanneer uw ongeluk nadert als een orkaan, Wanneer benauwdheid en angst u overvallen!
Proverbs 1:27 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Proverbs 1Next →
Proverbs 1:27 in other translations
When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.
when your dread comes like a storm, and your destruction like a whirlwind, when distress and anguish overwhelm you.
when calamity overtakes you like a storm, when your disaster comes on like a whirlwind, when distress and anguish come on you.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
24 Maar zo ge weigert, als ik roep, En niemand er op let, als ik mijn hand verhef;
25 Zo ge mijn raad geheel en al in de wind slaat, En van mijn vermaning niet wilt weten:
26 Zal ik lachen, wanneer het u slecht gaat, Zal ik spotten, wanneer uw verschrikking komt als een onweer;
27 Wanneer uw ongeluk nadert als een orkaan, Wanneer benauwdheid en angst u overvallen!
28 Dan zal men mij roepen, maar zal ik niet antwoorden, Zal men mij zoeken, maar mij niet vinden!
29 Omdat ze van wijsheid niets wilden weten, En het ontzag voor Jahweh niet hebben verkozen,
30 Van mijn raad niets moesten hebben, En al mijn vermaan in de wind hebben geslagen:
Read Proverbs 1 in the app The whole chapter