The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Numbers 11

Numbers 11:2

Nu riep het volk tot Moses om hulp; Moses bad tot Jahweh, en het vuur doofde uit.

Numbers 11:2 · Canisiusvertaling 1939

← PreviousRead Numbers 11Next →

Numbers 11:2 in other translations

KJV King James Version

And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched.

BSB Berean Standard Bible

And the people cried out to Moses, and he prayed to the LORD, and the fire died down.

WEB World English Bible

The people cried to Moses; and Moses prayed to the LORD, and the fire abated.

Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.

In context

1 Eens begon het volk tegen Jahweh te klagen, dat het hun slecht ging. Toen Jahweh dat hoorde, ontstak Hij in gramschap; en het vuur van Jahweh laaide onder hen op, en vernielde een hoek van de legerplaats.

2 Nu riep het volk tot Moses om hulp; Moses bad tot Jahweh, en het vuur doofde uit.

3 Hij noemde die plaats Tabera, omdat het vuur van Jahweh onder hen was ontbrand.

4 Een andere keer liet het uitvaagsel, dat zich onder hen ophield, zich door zijn begeerlijkheid meeslepen, zodat ook de Israëlieten weer begonnen te klagen, en zeiden: Gaf men ons maar eens vlees te eten!

5 Wij denken nog terug aan de vis, die we in Egypte voor niets konden eten, en aan de augurken, meloenen, prei, uien en knoflook;

Read Numbers 11 in the app The whole chapter

Search the Scriptures

Choose a translation

KJVBSBWEBNHEBASVYLTDBYWBTBBEEBRGNVDRALUTCANRIVLSGRVABPMYORIGBSWATGLIRV