The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Matthew 20
Matthew 20:4
Hij zeide hun: Gaat ook gij naar mijn wijngaard; en wat billijk is, zal ik u geven.
Matthew 20:4 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Matthew 20Next →
Matthew 20:4 in other translations
And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
‘You also go into my vineyard,’ he said, ‘and I will pay you whatever is right.’
He said to them, ‘You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.’ So they went their way.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
1 Het rijk der hemelen toch is gelijk aan een heer des huizes, die in de vroege morgen uitging, om arbeiders voor zijn wijngaard te huren.
2 Nadat hij met de arbeiders was overeengekomen voor één tienling per dag, stuurde hij ze naar zijn wijngaard.
3 En tegen het derde uur ging hij uit, en zag anderen werkeloos staan op de markt.
4 Hij zeide hun: Gaat ook gij naar mijn wijngaard; en wat billijk is, zal ik u geven.
5 Ze gingen er heen. Opnieuw ging hij tegen het zesde en het negende uur, en deed eveneens.
6 Ook tegen het elfde uur ging hij uit, en vond er nog anderen staan. En hij sprak tot hen: Waarom staat gij hier de hele dag werkeloos?
7 Ze zeiden hem: Omdat niemand ons heeft gehuurd. Hij zei hun: Gaat ook gij naar mijn wijngaard.
Read Matthew 20 in the app The whole chapter