The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Mark 6
Mark 6:54
Nauwelijks waren ze uit de boot gegaan, of men had Hem herkend.
Mark 6:54 · Canisiusvertaling 1939Mark 6:54 in other translations
And when they were come out of the ship, straightway they knew him,
As soon as they got out of the boat, the people recognized Jesus
When they had come out of the boat, immediately the people recognized him,
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
51 Hij stapte bij hen in de boot, en de wind bedaarde. Nu raakten ze heel en al van streek;
52 want ze waren door de broden niet tot inzicht gekomen, maar hun hart was blind gebleven.
53 Toen ze de overkant hadden bereikt, kwamen ze in het land Gennézaret; daar legden ze aan.
54 Nauwelijks waren ze uit de boot gegaan, of men had Hem herkend.
55 En men liep die hele landstreek af; en als men hoorde, dat Hij ergens was, begon men de zieken op hun bedden daarheen te dragen.
56 Waar Hij ook kwam, in dorpen, steden of gehuchten, daar legden ze de zieken neer op de pleinen, en baden Hem, dat ze enkel de zoom van zijn kleed mochten aanraken. En allen, die Hem aanraakten, werden genezen.
Read Mark 6 in the app The whole chapter