The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Mark 6
Mark 6:49
Toen ze Hem op het meer zagen wandelen, meenden ze, dat het een spook was, en ze gilden het uit;
Mark 6:49 · Canisiusvertaling 1939Mark 6:49 in other translations
But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:
but when they saw Him walking on the sea, they cried out, thinking He was a ghost—
but they, when they saw him walking on the sea, supposed that it was a ghost, and cried out;
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
46 En nadat Hij ze had weggezonden, ging Hij het gebergte in, om er te bidden.
47 Toen het nacht begon te worden, was de boot midden op het meer, en Hij was alleen op het land.
48 Hij zag ze tobben, om vooruit te komen; want de wind was tegen. En tegen de vierde nachtwaak kwam Hij naar hen toe, wandelend op het meer; en Hij wilde ze voorbijgaan.
49 Toen ze Hem op het meer zagen wandelen, meenden ze, dat het een spook was, en ze gilden het uit;
50 want allen zagen Hem, en waren ontsteld. Aanstonds sprak Hij hen toe, en zeide hun: Weest gerust, Ik ben het; vreest niet!
51 Hij stapte bij hen in de boot, en de wind bedaarde. Nu raakten ze heel en al van streek;
52 want ze waren door de broden niet tot inzicht gekomen, maar hun hart was blind gebleven.
Read Mark 6 in the app The whole chapter