The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Mark 12
Nog eens stuurde hij een andere; en hem doodden ze. Zo nog verschillende anderen; den een sloegen ze, den ander doodden ze.
Mark 12:5 · Canisiusvertaling 1939
And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.
He sent still another, and this one they killed. He sent many others; some they beat and others they killed.
Again he sent another, and they killed him, and many others, beating some, and killing some.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
2 Op de vastgestelde tijd zond hij een knecht naar de landbouwers, om van de landbouwers zijn deel der vruchten van de wijngaard in ontvangst te nemen.
3 Maar ze grepen en sloegen hem, en zonden hem met lege handen heen.
4 Weer stuurde hij hun een anderen knecht; dien sloegen ze op het hoofd, en beledigden hem.
5 Nog eens stuurde hij een andere; en hem doodden ze. Zo nog verschillende anderen; den een sloegen ze, den ander doodden ze.
6 Nu had hij enkel nog zijn geliefden zoon. Ten laatste zond hij ook dezen tot hen, en sprak: Voor mijn zoon zullen ze wel ontzag hebben.
7 Maar die landbouwers zeiden tot elkander: Dat is de erfgenaam; komt, laten we hem doden, dan zullen wij de erfenis krijgen.
8 Ze grepen hem vast, doodden hem, en wierpen hem buiten de wijngaard.
Read Mark 12 in the app The whole chapter