The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Luke 22
ze blinddoekten Hem, en vroegen Hem dan: Profeteer, wie U geslagen heeft?
Luke 22:64 · Canisiusvertaling 1939
And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
They blindfolded Him and kept demanding, “Prophesy! Who hit You?”
Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, “Prophesy! Who is the one who struck you?”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
61 En de Heer keerde Zich om, en zag Petrus aan. Toen dacht Petrus aan het woord van den Heer, en hoe Hij hem had gezegd: Eer de haan kraait, zult ge Mij driemaal verloochenen.
62 En hij ging naar buiten, en weende bitter.
63 De mannen, die Jesus bewaakten, bespotten en mishandelden Hem:
64 ze blinddoekten Hem, en vroegen Hem dan: Profeteer, wie U geslagen heeft?
65 En ze beten Hem veel andere scheldwoorden toe.
66 Toen het dag was geworden, kwam de Raad van het volk, opperpriesters en schriftgeleerden bijeen; ze lieten Hem voor hun rechtbank brengen, en zeiden: Zo Gij de Christus zijt, zeg het ons dan.
67 Hij sprak tot hen: Wanneer Ik u iets zeg, gelooft gij het niet;
Read Luke 22 in the app The whole chapter