The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Luke 2
Luke 2:10
Maar de engel sprak tot hen: Vreest niet; want zie, ik verkondig u een grote vreugde, die voor het hele volk is bestemd.
Luke 2:10 · Canisiusvertaling 1939Luke 2:10 in other translations
And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
But the angel said to them, “Do not be afraid! For behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people:
The angel said to them, “Don’t be afraid, for behold, I bring you good news of great joy which will be to all the people.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
7 ze baarde haar eerstgeboren Zoon, wikkelde Hem in doeken, en legde Hem neer in een kribbe; want in het nachtverblijf was voor hen geen plaats.
8 Nu waren er herders in die streek, die in het open veld overnachtten, en hun kudde bewaakten.
9 Eensklaps stond er voor hen een engel des Heren, en de glorie des Heren omstraalde hen; een hevige vrees greep hen aan.
10 Maar de engel sprak tot hen: Vreest niet; want zie, ik verkondig u een grote vreugde, die voor het hele volk is bestemd.
11 Heden is u in de stad van David een Verlosser geboren, Christus de Heer!
12 Dit zal u het teken zijn: ge zult een Kindje vinden, dat in doeken is gewikkeld, en in een kribbe ligt.
13 En plotseling was de engel door een hemelse legerschare omringd; ze loofden God, en zeiden:
Read Luke 2 in the app The whole chapter