The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Luke 13
Luke 13:8
Maar hij antwoordde hem: Heer, laat hem dit jaar nog staan, totdat ik eerst de grond om hem heen heb omgespit, en bemest.
Luke 13:8 · Canisiusvertaling 1939Luke 13:8 in other translations
And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:
‘Sir,’ the man replied, ‘leave it alone again this year, until I dig around it and fertilize it.
He answered, ‘Lord, leave it alone this year also, until I dig around it and fertilize it.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
5 Neen, zeg Ik u; maar als gij u niet bekeert, zult gij allemaal even goed omkomen.
6 En Hij sprak deze gelijkenis: Iemand had een vijgeboom, die in zijn wijngaard geplant was; hij kwam er vruchten aan zoeken, maar vond er geen.
7 Toen zei hij tot den wijngaardenier: Zie, al drie jaar kom ik aan die vijgeboom vruchten zoeken, en vind er geen. Houw hem om; waarom put hij de grond nog uit?
8 Maar hij antwoordde hem: Heer, laat hem dit jaar nog staan, totdat ik eerst de grond om hem heen heb omgespit, en bemest.
9 Misschien draagt hij het volgend jaar vrucht. Zo niet, houw hem dan om.
10 Eens was Hij op de sabbat in een der synagogen onderricht aan ‘t geven.
11 En zie, daar was een vrouw, die sinds achttien jaar van een ziektegeest was bezeten; ze ging krom, en kon onmogelijk recht overeind staan.
Read Luke 13 in the app The whole chapter