The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Judges 21

Judges 21:2

Maar toen het volk te Betel kwam en er tot de avond voor Gods aanschijn bleef, begon het luid te jammeren en te schreien:

Judges 21:2 · Canisiusvertaling 1939

← PreviousRead Judges 21Next →

Judges 21:2 in other translations

KJV King James Version

And the people came to the house of God, and abode there till even before God, and lifted up their voices, and wept sore;

BSB Berean Standard Bible

So the people came to Bethel and sat there before God until evening, lifting up their voices and weeping bitterly.

WEB World English Bible

The people came to Bethel and sat there until evening before God, and lifted up their voices, and wept severely.

Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.

In context

1 Nu hadden de Israëlieten te Mispa gezworen: Niemand van ons zal zijn dochter aan een Benjamiet tot vrouw geven.

2 Maar toen het volk te Betel kwam en er tot de avond voor Gods aanschijn bleef, begon het luid te jammeren en te schreien:

3 Jahweh, God van Israël; waarom heeft dit Israël moeten treffen, dat er thans aan Israël één stam gaat ontbreken?

4 En de volgende morgen stond het volk op, bouwde daar een altaar en bracht brand- en vredeoffers.

5 Daarna zeiden de Israëlieten: Wie uit al de stammen van Israël is niet ter vergadering tot Jahweh opgekomen? Want ze hadden een dure eed gezworen: Wie niet opgaat tot Jahweh te Mispa, zal sterven!

Read Judges 21 in the app The whole chapter

Search the Scriptures

Choose a translation

KJVBSBWEBNHEBASVYLTDBYWBTBBEEBRGNVDRALUTCANRIVLSGRVABPMYORIGBSWATGLIRV