The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Judges 18
Judges 18:21
Dit keerde nu terug en trok weg, kinderen, kudden en bagage voorop.
Judges 18:21 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Judges 18Next →
Judges 18:21 in other translations
So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.
Putting their small children, their livestock, and their possessions in front of them, they turned and departed.
So they turned and departed, and put the little ones, the livestock, and the goods before them.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
18 Toen nu die anderen Mika’s huis waren binnengegaan, en het beeld en de efod met de terafim wilden wegnemen, vroeg hun de priester: Wat doet ge daar?
19 Ze antwoordden: Zwijg, leg uw hand op uw mond, en ga met ons mee; wees een vader en priester voor ons. Of zijt ge soms liever priester voor het huis van één man, dan priester voor een stam en een geslacht in Israël?
20 De priester stemde toe, nam efod, terafim en beeld met zich mee, en voegde zich bij het volk.
21 Dit keerde nu terug en trok weg, kinderen, kudden en bagage voorop.
22 Reeds waren ze op enige afstand van Mika’s huis gekomen, toen de mannen, die in de buurt van Mika’s huis woonden, te hoop liepen, en de Danieten achtervolgden.
23 Dezen keerden zich om, en zeiden tot Mika: Wat scheelt er aan, dat ge zo’n lawaai maakt?
24 Hij antwoordde: Mijn god, dien ik gemaakt heb, hebt ge tegelijk met mijn priester geroofd, en ge trekt er mee heen. Wat blijft mij nog over? Hoe kunt ge me dan vragen: Wat scheelt er aan?
Read Judges 18 in the app The whole chapter