The Bible › Canisiusvertaling 1939 › John 14
John 14:31
maar de wereld moet weten, dat Ik den Vader bemin, en dat Ik volbreng, wat de Vader Mij bevolen heeft. Staat op; laten we heengaan.
John 14:31 · Canisiusvertaling 1939John 14:31 in other translations
But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
But I do exactly what the Father has commanded Me, so that the world may know that I love the Father. Get up! Let us go on from here.
But that the world may know that I love the Father, and as the Father commanded me, even so I do. Arise, let’s go from here.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
28 Gij hebt gehoord, dat Ik u zeide: Ik ga heen, maar Ik kom tot u terug. Zo gij Mij liefhadt, zoudt gij u verheugen, dat Ik naar den Vader ga; want de Vader is groter dan Ik. —
29 En nu, eer het geschied is, heb Ik het u gezegd; opdat gij moogt geloven, wanneer het geschiedt.
30 Ik zal niet veel meer met u spreken; want de vorst van de wereld is op komst. Zeker, hij vermag niets tegen Mij;
31 maar de wereld moet weten, dat Ik den Vader bemin, en dat Ik volbreng, wat de Vader Mij bevolen heeft. Staat op; laten we heengaan.
Read John 14 in the app The whole chapter