The Bible › Canisiusvertaling 1939 › John 11
John 11:21
En Marta zei tot Jesus: Heer, zo Gij hier waart geweest, was mijn broer niet gestorven.
John 11:21 · Canisiusvertaling 1939John 11:21 in other translations
Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
Martha said to Jesus, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.
Therefore Martha said to Jesus, “Lord, if you would have been here, my brother wouldn’t have died.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
18 Daar Betánië dicht bij Jerusalem lag, op ongeveer vijftien stadiën afstand,
19 waren er veel Joden naar Marta en Maria gekomen, om haar hun rouwbeklag te doen over haar broer.
20 Zodra Marta Jesus’ aankomst vernam, ging ze Hem tegemoet; Maria bleef thuis.
21 En Marta zei tot Jesus: Heer, zo Gij hier waart geweest, was mijn broer niet gestorven.
22 Maar zelfs nu weet ik nog, dat God U zal geven, wat Gij Hem vraagt.
23 Jesus sprak tot haar: Uw broer zal verrijzen.
24 Marta zeide Hem: Ik weet, dat hij verrijzen zal bij de opstanding op de jongste dag.
Read John 11 in the app The whole chapter