The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Job 21
Job 21:23
En de een gaat dood, geheel voldaan, Volkomen gelukkig en rustig,
Job 21:23 · Canisiusvertaling 1939Job 21:23 in other translations
One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.
One man dies full of vigor, completely secure and at ease.
One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
20 Maar zijn eigen ogen moesten zijn rampspoed aanschouwen, Zelf moest hij de toorn van den Almachtige drinken!
21 Want wat bekommert hij zich om zijn gezin na zijn dood, Wanneer het getal zijner maanden ten einde is?
22 Zou men soms God de les willen lezen, Hij, die de hemelingen richt?
23 En de een gaat dood, geheel voldaan, Volkomen gelukkig en rustig,
24 Zijn lenden vol vet, Het merg in zijn beenderen nog fris.
25 De ander sterft met een verbitterd gemoed, Zonder ooit het geluk te hebben gesmaakt!
26 Tezamen liggen ze neer in het stof, Door de wormen bedekt!
Read Job 21 in the app The whole chapter